ソインカの「厳選された詩」のレビュー (1965)

私は最近ウォレ・ソインカの文学的傑作「SELECTED POEMS (1965-2022: A Retrospective)」に浸る機会に恵まれました。1965 年から 2022 年にわたる、この有名な詩人による厳選された詩のコレクションは、世界の膨大なテーマを魅惑的に垣間見ることができます。彼の詩的天才性を特徴づける詩を 20 作品選びました。

この詩は、アビクが元に戻らないようにするためのお守りや捧げ物を拒否するという諦めと反抗の感覚で始まります。 それはそれを死すべき領域に結び付けようとする試みに抵抗し、その永遠の性質を宣言します。 「カタツムリは殻の中で焼けている」などのソインカの鮮やかな描写は、忘れられない雰囲気を生み出し、アビク族の謎めいた性質を強調しています。 リスの歯と神の腫れた足のイメージが、この詩の神話的な性質をさらに深めています。

この詩の感情的な深みは、さまよう子供たちを抱きしめようとする母親の嘆願にあります。 アビク族が再び離れないようにする方法を見つけようとする母親たちの嘆願と苦悩は明白です。

「Abiku」は、人生のはかなさ、そして誕生と死の永遠のサイクルを痛切に探求した作品です。 儚いものにしがみつきたい人間の欲望と、避けられない喪失に立ち向かう闘いを掘り下げています。 アビクの繰り返しの帰還を通じて、ソインカは、喜びと悲しみが永遠のダンスの中で織り交ぜられる人間の状態の本質を捉えています。

全体として、「Abiku」は神話、生、死の要素を美しく織り交ぜた力強く、考えさせられる詩であり、読者に存在の複雑さと宇宙の深遠な謎について熟考させます。

この詩は、話し手が借りる場所を探しているときの希望の気持ちから始まります。 しかし、女将が話し手がアフリカ人であると分かるとすぐに、口調は劇的に変化する。 話者の肌の色と人種に関する女将の質問は、彼女の態度の根底にある根深い人種差別を明らかにする。

この詩は、女主人が話し手を肌の色に基づいて分類しようとし、それをチョコレートの色合いと比較して、人種的偏見の不条理を浮き彫りにしています。 話者の答えは「西アフリカのセピア色」で、女主人の人種的な固定観念や期待に巧みに異議を唱えています。

ソインカ氏は、「公の場でかくれんぼの悪臭を放つ息」や「赤いブース、赤い柱のボックス」などの説明的な言葉を使用することで、会話の緊張感と不快感を捉え、生き生きとした強烈な雰囲気を作り出しています。

理解と受け入れを求める講演者の訴えは、「自分の目で確かめてみませんか?」でした。 人種的偏見の偽善を暴露し、外見や固定観念を超えて見ることの重要性を強調します。

「電話での会話」は人種差別に対する痛烈な批判であり、共感と理解を強く求めるものです。 これは、人種差別が有害であるだけでなく、個人を表面的で無関係な特徴に貶めてしまう不条理であることを思い出させるものでもあります。

全体として、この詩は人種差別の破壊的な性質と真の人間関係の必要性についての素晴らしい解説であり、読者に自分の先入観や偏見を疑い、より包括的で思いやりのある社会を目指して努力するよう促しています。

この詩は、話者が自分自身の存在に疑問を抱き、周囲の人たちから忘れられたり誤解されたりしているのではないかと疑問を抱く、見当識障害の感覚から始まります。 彼らは、かつてはとても親密に知っていた世界が、今では本当の自分から遠ざかってしまった、見知らぬ人のように感じています。

鏡の比喩は、自己反省と内省を象徴するために使用されます。 鏡の中の見知らぬ人たちは、詩の中で他人から見た自分自身についての子供の認識を表しています。 この鏡は、話し手が社会の判断や認識を調べるためのレンズになります。

ソインカは、個人に同調を強いたり、本当のアイデンティティを抑圧したりする社会の圧力や期待という概念を巧みに探求しています。 「貧乏人、異教徒、汚い人、下層生まれ」などの軽蔑的な言葉でレッテルを貼られることへの言及は、固定観念や判断の束縛から自由になろうとする闘いを強調している。